Yarn / Lana

Yarn / Lana
Lana / Yarn

Agenda

Agenda
Agenda

OPENknits

OPENknits
OPENknits

Wool of fame

Wool of fame: 100% Pima Cotton / Yarn bowl by Anna Skatz
Desde el momento en el que tuve entre mis manos las increíbles lanas teñidas por Susanne, una alemana que desde hace dos años reside en Mallorca, tuve claro que quería tener una selección de sus Wool of fame en OPENstudio79. Y no sólo porque desde el estudio me haya propuesto apoyar los productos locales, hechos a mano y comprometidos con el medio ambiente, sino porque me sentí seducida por la elegancia y los vibrantes colores de los hilos.

When I met Susanne, a German woman who moved to Mallorca two years ago and I saw and touched her beautiful hand dyed yarns I was sure that I wanted to have a selection of Wool of fame at OPENstudio79. Not only because it is my phylosophy to give support to local, hand-made, eco-friendly products, but also because I got seduced by the elegance and color vibration of her yarns.
Inspirada por la luz y los paisajes de Mallorca, los colores de sus lanas hablan del cielo y el mar, de las paredes de piedra de las casas de los pueblos o de los paisajes y los olivos que rodean el taller donde tiñe sus hilos en las montañas de la serra de Tramuntana.

Inspired by the light and landscapes of Mallorca her colors talks about the sky and the sea, the natural stone walls of village houses, or the landscape and olive trees that surround her dye studio in the Serra de Tramuntana mountains.


Wool of fame: Baby alpaca, linen, silk
Foto: Wool of fame

Pero para esta experta en tintes naturales, el color no es lo único imporante. Wool of fame destaca por la calidad de sus hilos, cuidadosamente seleccionados por Susanne, quien se asegura previamente que los animales de los que proviene la lana están tratados de manera respetuosa. Como ella dice "es algo que se puede sentir".

But not only the color is important to this indie-dyer. Wool of fame stands out for its quality yarns, carefully selected by Susanne, who makes sure the animals where the wool comes from have been treated respectfully and as she says: this is something you can feel.


Estoy convencida de que esta lana conseguirá inspirarte para tejer los patrones más deliciosos. Si tuviera que elegir uno de mi lista de pendientes, estoy convencida de que sería uno de los patrones de la colección Madder – Anthology 1 Carrie Bostick Hoge o alguno de los chales que puedes encontrar el libro Juju's loops de Vails and Susan Crooper.

I am sure this yarn will inspire you to knit many nice pattern. If I had to choose one for sure there would be on my list a pattern by Carrie Bostick Hoge out of Madder – Anthology 1 or one of Juju Vails and Susan Crooper beautiful shawls out of the book Jujus loops. 


También os avanzo que la fantástica diseñadora alemana Melanie Berg publicará en breve un precioso chal en su perfil de ravelry tejido con estas lanas. ¡Estad atentos!
¿Y qué patrón tejerías tú con las lanas de Wool of fame?

I can also tell you in advance that the German designer Melanie Berg will soon release a shawl pattern at her raverly designer page knitted with this yarn. ¡Stay tuned! 
And what pattern would you love to knit with Wool of fame?

3 comentarios

  1. Los hilos son estupendos, pero ¿son colores vegetales ? no leo el alemán y por lo tanto no puedo comprobarlo en su sitio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Emmna.
      En este caso se trata de tintes ácidos. (No tintes naturales o vegetales).

      Gracias por tu interés.

      Eliminar
  2. Impresionantes colores!!!
    En que parte de la pagina puedo localizar la tienda online??

    ResponderEliminar