Posts tagged Terrariums
Un terrario con tillandsia / A Tillandsia terrarium


Desde siempre me han fascinado las Tillandsias unas plantas que no se alimentan con sus raíces de la tierra sino que solo necesitan estar suspendidas en el aire. Allí reciben la humedad, la brisa, el sol y algún que otro chaparrón de lluvia que las alimenta. En climas secos es necesario sumergirlas cada una o dos semanas en agua (preferiblemente blanda y sin muchos aditivos químicos).

I have always been fascinated by Tillandsias, these wonderful plants that don't need to root into soil but like to be suspended in the air. There they receive the humidity, the breeze, the sunshine they need and from now and then a little rain shower. In very dry climate they like to be soaked every one or two weeks in water (preferably soft water wihtout chemicals).

Tillandsias son plantas perfectas para hacer un terrario. Sus formas tan sugerentes son atractivas por sí solas y son plantas muy resistentes y fáciles de cuidar.

Tillandsias are prefect plants to use for terrariums. Their suggestive shape is very attractive and they are very tough plants and easy to take care of.


Hace un par de días tenía que hacer un regalo para alguien especial y escogí una tillandsia para componer un terrario. Quería que fuese sexy, elegante y que incorporase una serie de elementos como una chistera, que formaban parte de la invitación. Y este es el resultado ....

Some days ago I had to make a gift for a special friend and I chose a Tillandsia to arrange a terrarium. I wanted it to look sexy, elegant and it should incorporate some elements like a top hat, that were part of the invitation. And this is the result ....




El contenedor de cristal y el florero de porcelana son de una de mis tiendas favoritas
 del barrio de Santa Catalina - Palma :  bconnected

Si quieres aprender a hacer un terrario apúntate a uno de nuestros Talleres de Mini-jardines.
El próximo será el miércoles 30. de julio de 18:00h - 20.30h. Te apetece?

If you would like to learn how to make a terrarium come and sign up for our Mini-terrarium workshop. The next one will be on Wednesday July 30th from 6 pm - 8.30 pm. Would it be fun?

*También hacemos terrarios por encargo si tienes que hacer un regalo especial.
  You can also order a terrarium at our studio if you need to make a special gift.



Teatime terrarium

Algunas veces cuando pensamos en un terrario nos imaginamos un contenedor de cristal...
Sometimes when we think of a terrarium we imagine a glass container...



...pero no tiene porque ser así, una simple tacita de té o café se puede convertir en un lugar maravilloso para plantar, decorar y disfrutar de la naturaleza con un mini-jardín.

...but it doesn't have to be so. A small tea or coffee cup can be a marvelous place to plant, decorate and enjoy a mini-garden.




Estos pequeños terrarios fueron diseñados y hechos en OPENstudio79 para un evento muy especial:
Winter Teatime / Picniquette, un banquete-merienda efímero que tuvo lugar en una ollería en Pórtol y que ha dejado un muy rico sabor de boca a todos los que participamos y sobre todo unas preciosísimas imágenes que Iaia Cocoi ha captado con inmensa sensibilidad y arte.

These little terrariums have been designed and made at OPENstudio79 for a very special event: Winter Teatime / Picniquette, en ephemeral afternoon tea that was set up in a 'poterie' in Pórtol which has left a sweet taste to all of us participating and some very beautiful photographs that Iaia Cocoi has captured with great sensitivity and art.

© Iaia Cocoi for Picniquette
© Iaia Cocoi for Picniquette

Si te hemos seducido con estas imágenes y quieres aprender a hacer tus propios terrarios hemos preparado un Taller de Mini-jardines en OPENstudio79. + info e inscripciones aquí.

If we have seduced you with these images and you would like to learn how to make your own terrariums we have prepared a Mini-Garden Workshop for you at OPENstudio79. + info and signing in here.
White forest Terrarium Kit
OPENstudio79 ha preparado estos kits de terrarios para que podáis crear vuestros propios bosques de invierno estas Navidades. Cada Kit contiene todo lo necesario para hacer uno de estos terrarios. Solo necesitas seguir las instrucciones y colocar los diversos elementos dentro del tarro de conservas que viene con cada kit...y disfrutar de la belleza y el silencio de este paisaje tan invernal.

OPENstudio79 has prepared these terrarium kits for you to create your own winter forest these Christmas. Each kit contains all the necessary to make one of these terrariums. You only need to follow the instructions and place the diverse elements into the Mason jars that come with each kit .... and enjoy the beauty and silence of these winter landscapes.

También puedes escoger entre estos terrarios XL con dos figuras de animales de bosque y un árbol de mayor dimensiones. 
You can also choose between these XL terariums with two forest animal figures and a bigger size tree.

























Todos estos kits los podréis adquirir en OPENstudio79 , que a partir del 2 de enero tendrá un nuevo horario comercial: Lu - Vi 10.00h - 13.00h / 15.00h - 18.00h y Sa 10.30h - 14.00h
¡Os esperamos!

You can purchase these kits at OPENstudio79, which will have new opening hours from the 2nd of January on: Lu - Vi 10 am - 1 pm / 3pm - 6pm and Sa from 10.30 am - 2 pm
We are looking forward to see you!

El placer del mini-jardinero / The joy of the mini-gardener
Queremos compartir con vosotros algunas fotos de los Jardines en Miniatura que nuestros mini-jardineros crearon en theOPENstudio79. Fue fascinante ver como cada uno de estos contenedores de cristal se llenaba de tierra, plantas y de unos pequeños habitantes muy particulares ...

We would like to share with you some of the photographs of the Miniature Garden that our mini-gardener created at theOPENstudio79. It was fascinating to see how all these glass containers were filled up with earth, plants and some very little inhabitant ...







Para hacer nuestros pequeños habitantes utilizamos imágenes de pájaros de grabados antiguos, hicimos mariposas de origami y pintamos pequeñas figuras con diversas pinturas acrílicas.

To make our little inhabitant we used bird images of old etchings, we made origami butterflies and we painted little figures with diverse acrylic paints.







Esperamos que hayáis disfrutado con este post tanto como nosotros haciendo estos Jardines en Miniatura y que os sirva de inspiración. Gracias a todos los participantes en este taller por vuestra creatividad, simpatía y por dejarnos compartir vuestras creaciones con todos.

We hope that you enjoyed this post as much as we did doing our Miniature Garden and that it serves you as inspiration. Thank you to all the participants in this workshop, for your creativity, your friendliness and for allowing us to share your creations with all.